دو، دو تا چهار تا

مردی احول(دوبین) به خروسی نگاه می کرد. به او گفتند: می دانی که مردم لوچ و دوبین یکی را دو تا می بینند؟ مرد گفت: این سخن دروغ است؛ زیرا اگر این طور بود من این دو خروس را چهار تا می دیدم.

لطایف الطوایف- فخرالدین